MEASURE FOR MEASURE

WILLIAM SHAKESPEARE

Reżyseria: John White Występują: Paul, Alicja Grabowska, Natalia Kowalczyk, Mikołaj Ślepowron Korwin, Patrycja Sławińska, Marcelina Sołtysik, Aleksandra Szczepaniak, Karina Szmuc, Justyna Tworek, John White

Miarka za miarkę Williama Shakespear’a to czarna komedia, w której książę Wiednia postanawia wprowadzić nowe prawa przeciwko prostytucji, nierządowi i związkom pozamałżeńskim. Jako egzekutora tych praw podczas swojej nieobecności książę wyznacza swojego podwładnego Angelo. W rzeczywistości jednak nie opuszcza Wiednia i pozostaje w przebraniu mnicha, aby obserwować poczynania namiestnika. Angelo rozkazuje aresztować Caludia i skazuje go na śmierć za to, że swoją narzeczoną uczynił brzemianną jeszcze przed ślubem. Siostra Claudia, Isabella, udaje się do Angela błagać o życie brata. Ten, zauroczony dziewczyną, zgadza się zmienić swój wyrok, jeżeli Isabella spędzi z nim noc. W ten sposób rozpoczyna się historia walki Isabelli i Claudia, w której pojawiają się prostytutki, alfonsi, typy spod ciemnej gwiazdy, mnisi i inne postacie zapewniające wartką akcję i dużą dawkę humoru.

Teatr SHAKESPEARE WROCŁAW to grupa studentów Uniwersytetu Wrocławskiego, którzy grają sztuki Williama Shakespear’a w oryginalnym języku angielskiego dramatopisarza. Grupa istnieje od 2001 roku, kiedy to zaprezentowała wybrane fragmenty z różnych sztuk Szekspira. W 2002 roku odbyła się premiera Midsummer Night’s Dream w ramach Shakespeare Festival zorganizowanego przez tą grupę, a w roku 2003 Romeo and Juliet.