Guitar Masters 2016: Richard Galliano & Sylvain Luc

Akordeonista Richard Galliano i gitarzysta Sylvain Luc to duet nadzwyczajny. Pani Gitara i Pan Akordeon, jak czasem się ich nazywa, poznali się już w latach 90. i wielokrotnie występowali razem na scenie. Z biegiem lat stracili ze sobą kontakt, jednak nigdy nie porzucili myśli o dalszej współpracy. Wspólna fascynacja twórczością dwóch ikon muzyki francuskiej - Édith Piaf i Gusa Viseura – sprawiła, że w 2014 roku muzycy znowu się spotkali i rozpoczęli pracę nad albumem La Vie En Rose.

Podczas festiwalu Guitar Masters 2016 Richard Galliano & Sylvain Luc zagrają koncert „Hommage À Édith Piaf”. Tytuł mówi wszystko. Duet odda hołd uwielbianej przez nich Édith Piaf, prezentując swoje interpretacje śpiewanych przez nią utworów. Niezwykła harmonia panująca między muzykami na scenie, głębokie wzajemne zrozumienie oraz ich niezaprzeczalna wirtuozeria sprawią, że publiczność festiwalu przeżyje niezapomniany wieczór. Usłyszymy improwizowane, a jednocześnie wierne duchowi Piaf, wersje jej słynnych piosenek.

Bilety w cenie: 120 zł Bilety dostępne na: http://tbox24.pl/koncerty/richard-galliano-amp-sylvain-luc.html?lang=pl

[ENG] The amazing duo, an accordionist Richard Galliano and a guitarist Sylvain Luc, met in the 1990s. However, Mrs. Guitar and Mr. Accordion, as Luc and Galliano are sometimes called, had been performing together for some time, they lost touch after a while. Still, a shared passion for two undeniable icons of French music – Édith Piaf and Gus Viseur – was the reason why both musicians were bound to play together again. Their reunion took place in 2014, when they decided to record an album La Vie En Rose. The album was designed as a tribute to Piaf’s and Viseur’s works. Both musicians wanted to preserve the spontaneous, live and fresh nature of the music. That is why, they decided to rehearse as little as possible and to employ acoustic instruments.

At the Guitar Masters 2016 festival Richard Galliano & Sylvain Luc will give a concert titled „Hommage À Édith Piaf”. As the title indicates, the duo will pay the tribute to their beloved Édith Piaf. They will perform her famous songs in their own interpretations. A deep understanding that Richard Galliano and Sylvain Luc share on stage in addition to their virtuosity guarantee incredible musical experience. Their improvised versions of Piaf’s songs will mesmerize the audience with the genuine spirit of the French singer. The artists will perform in National Forum of Music in Wrocław on the 23rd October 2016.

Ticket prices: 120 PLN Tickets: http://tbox24.pl/koncerty/richard-galliano-amp-sylvain-luc.html?lang=en