
Polska premiera "Return to the Voice"
- 19 grudnia 2014, piątek» 19:00

Polska premiera „Return to the Voice” Teatru Pieśni Kozła już w grudniu. Spektakl swoją światową premierę miał na tegorocznym Fringe Festival w Edynburgu. Zdobył pięciogwiazdkowe recenzje. W jednej z ról Anna Maria Jopek. Bilety już w sprzedaży.
Spektakl „Return to the Voice” został stworzony przez wrocławski Teatr Pieśń Kozła. Swoją światową premierę miał w sierpniu 2014 r. w Edynburgu podczas najważniejszego festiwalu teatralnego na świecie – Fringe. Zebrał znakomite recenzje w prestiżowych teatralnych tytułach, a przez miesiąc jego grania publiczność wypełniała salę każdego wieczoru. Poruszona perfekcyjnym dopracowaniem całości Mary Brennan zachwycała się w szkockim „Heraldzie”: „Pieśń jest w naszych sercach i duszy, czy potrafimy śpiewać, czy po prostu słuchać”. Natomiast Fiona Shepherd z „The Scotsman” zauważyła, że w spektaklu można znaleźć wiele szczególnych momentów, „które łączą w sobie doskonałość techniczną z piękną i uwznioślającą emocjonalną siłą”.
Teatr Pieśń Kozła zbudował „Return to the Voice” na bazie szkockiej kultury i muzyki. Spektakl powstał na bazie materiałów pozyskanych podczas wypraw i archiwalnych zapisów źródłowych. Artyści podróżowali do Szkocji - w grudniu 2012 do Fort William, na wyspę Skye, do Edynburg i Glasgow oraz we wrześniu 2013 na wyspy szkockie Lewis i Skye. Poszukiwali korzeni tamtejszej kultury i zdobywali wiedzę na temat gealickiej muzyki, technik wykonawczych oraz istoty tradycji przekazu ustnego dawnych Szkotów. - „Return to the Voice” jest projektem, który poszukuje zapomnianych wibracji. Od czasów, gdy muzyka jest eksploatowana przez media, utraciła swoje źródło oraz powód, dla którego była dawniej tworzona i wykonywana – mówi Grzegorz Bral, reżyser spektaklu i dyrektor Teatru Pieśni Kozła. Intencją artystów było dotarcie do zapomnianych tradycji. - Dawni muzycy nie śpiewali na pokaz albo dla zysku. Muzyka była częścią pracy, modlitwy lub leczenia. Prawdziwa muzyka była poszukiwaniem oraz odkrywaniem magii oraz energii, która ją przenikała – mówi Grzegorz Bral. Do pracy nad „Return to the Voice” została zaproszona wybitna wokalistka jazzowa Anna Maria Jopek, a także kompozytorzy Jean–Claude Acquaviva i Maciej Rychły.
Polska premiera „Return to the Voice” odbędzie się 19 grudnia 2014 r. o godz. 19:00 w Katedrze Św. Marii Magdaleny we Wrocławiu. Kolejne spektakle odbędą się w dniach 20, 21 grudnia 2014 o godz. 19.00 i 21 grudnia 2014.
Bilety można kupić przez internet oraz w punktach sprzedaży Ticketpro.
Reżyseria: Grzegorz Bral Muzyka: Maciej Rychły, Jean-Claude Acquaviva Obsada: Anna Maria Jopek, Emma Bonnici, Henry McGrath, Ilenia Cipollari, Julianna Bloodgood, Kacper Kuszewski, Łukasz Wójcik, Maria Sendow, Monika Dryl, Paolo Garghentino, Rafał Habel, Christopher Sivertsen
www.returntothevoice.com www.piesnkozla.pl

Motyl
3 grudnia 2022 - 18:00
Studio na Grobli Instytutu im. Jerzego Grotowskiego
na Grobli 30/32 Wrocław
13 015teatr
Camille
3 grudnia 2022 - 19:00
Sala Teatru Laboratorium, Instytut im. Jerzego Grotowskiego Rynek-Ratusz 27, Wrocław (Przejście Żelaźnicze)
Rynek-Ratusz 27 Wrocław
12 957teatr
To ja, Święty Mikołaj
3 grudnia 2022 - 11:00, 13:00
Teatralne Centrum Animacji i Wyobraźni dla Dzieci we Wrocławiu
Tadeusza Kościuszki 34 Wrocław
13 772teatr
Jubileuszowa Trasa KAMP! X - 10 lat po debiutanckiej płycie!
3 grudnia 2022 - 20:00 | KUP-BILET | 59zł
A2 Centrum Koncertowe
ul. Góralska 5 Wrocław
93 780teatr
Christmas Time! - Concert
3 grudnia 2022 - 20:00 | KUP-BILET | 109zł
Hala Orbita
ul. Wejherowska 34 Wrocław
219 750teatr
Łabędzi Śpiew Tour
3 grudnia 2022 - 20:00 | KUP-BILET | 45zł
Klub Łącznik
ul. Tramwajowa 1-3 Wrocław
277 446teatr
Marcin Patrzałek - Inicjacja
3 grudnia 2022 - 20:00 | KUP-BILET | 150.00zł
Sala Koncertowa Radia Wrocław im. J. Kaczmarka
ul. Karkonoska 10 Wrocław
95 778teatr
O krab! Komedia inspirowana wtopami
2 grudnia 2022 - 20:00
Klub Wędrówki
Podwale 37/38 Wrocław
13 198teatr
Nikt (nie) spotyka Nikogo
2 grudnia 2022 - 19:00
Sala Teatru Laboratorium, Instytut im. Jerzego Grotowskiego Rynek-Ratusz 27, Wrocław (Przejście Żelaźnicze)
Rynek-Ratusz 27 Wrocław
12 895teatr
A miłości bym nie miał
1 grudnia 2022 - 19:00 | KUP-BILET
Sala Formalna - Centrum na Przedmieściu
Prądzyńskiego 39a Wrocław
10 454teatr
Trociny
1 grudnia 2022 - 19:00
Sala Teatru Laboratorium, Instytut im. Jerzego Grotowskiego Rynek-Ratusz 27, Wrocław (Przejście Żelaźnicze)
Rynek-Ratusz 27 Wrocław
12 942teatr
A miłości bym nie miał | Układ Formalny
1 grudnia 2022 - 19:00
Centrum na Przedmieściu
Prądzyńskiego 39A Wrocław
14 286teatr
Forever Tango
1 grudnia 2022 - 19:00 | KUP-BILET | 209.00/60.00złjest więcej terminów
Hala Orbita
ul. Wejherowska 34 Wrocław
280 122teatr
ZIELONO MI | 85 Okruchów z życia Agnieszki Osieckiej | Wrocław | Artyści Sceny pod Regałem
30 listopada 2022 - 19:00 | KUP-BILET | 40/50zł
Mleczarnia klubokawiarnia
Włodkowica 5 Wrocław
12 422teatr
POLSKO-CHORWACKA GALA TERESA WERNER I GORAN KARAN
30 listopada 2022 - 18:00 | KUP-BILET | 100zł
Sala Koncertowa Radia Wrocław
al. Karkonoska 10 Wrocław
190 495teatr
Polsko-chorwacka Gala Teresy Werner i Gorana Karana
30 listopada 2022 - 18:00 | KUP-BILET | 100zł
Sala Koncertowa Radia Wrocław
al. Karkonoska 10 Wrocław
53 804teatr
Najlepszy musical koncertowy i widowisko taneczne!
30 listopada 2022 - 19:00 | KUP-BILET | 149złjest więcej terminów
Hala Orbita
ul. Wejherowska 34 Wrocław
571 121teatr
