
Polska premiera "Return to the Voice"
- 19 grudnia 2014, piątek» 19:00

Polska premiera „Return to the Voice” Teatru Pieśni Kozła już w grudniu. Spektakl swoją światową premierę miał na tegorocznym Fringe Festival w Edynburgu. Zdobył pięciogwiazdkowe recenzje. W jednej z ról Anna Maria Jopek. Bilety już w sprzedaży.
Spektakl „Return to the Voice” został stworzony przez wrocławski Teatr Pieśń Kozła. Swoją światową premierę miał w sierpniu 2014 r. w Edynburgu podczas najważniejszego festiwalu teatralnego na świecie – Fringe. Zebrał znakomite recenzje w prestiżowych teatralnych tytułach, a przez miesiąc jego grania publiczność wypełniała salę każdego wieczoru. Poruszona perfekcyjnym dopracowaniem całości Mary Brennan zachwycała się w szkockim „Heraldzie”: „Pieśń jest w naszych sercach i duszy, czy potrafimy śpiewać, czy po prostu słuchać”. Natomiast Fiona Shepherd z „The Scotsman” zauważyła, że w spektaklu można znaleźć wiele szczególnych momentów, „które łączą w sobie doskonałość techniczną z piękną i uwznioślającą emocjonalną siłą”.
Teatr Pieśń Kozła zbudował „Return to the Voice” na bazie szkockiej kultury i muzyki. Spektakl powstał na bazie materiałów pozyskanych podczas wypraw i archiwalnych zapisów źródłowych. Artyści podróżowali do Szkocji - w grudniu 2012 do Fort William, na wyspę Skye, do Edynburg i Glasgow oraz we wrześniu 2013 na wyspy szkockie Lewis i Skye. Poszukiwali korzeni tamtejszej kultury i zdobywali wiedzę na temat gealickiej muzyki, technik wykonawczych oraz istoty tradycji przekazu ustnego dawnych Szkotów. - „Return to the Voice” jest projektem, który poszukuje zapomnianych wibracji. Od czasów, gdy muzyka jest eksploatowana przez media, utraciła swoje źródło oraz powód, dla którego była dawniej tworzona i wykonywana – mówi Grzegorz Bral, reżyser spektaklu i dyrektor Teatru Pieśni Kozła. Intencją artystów było dotarcie do zapomnianych tradycji. - Dawni muzycy nie śpiewali na pokaz albo dla zysku. Muzyka była częścią pracy, modlitwy lub leczenia. Prawdziwa muzyka była poszukiwaniem oraz odkrywaniem magii oraz energii, która ją przenikała – mówi Grzegorz Bral. Do pracy nad „Return to the Voice” została zaproszona wybitna wokalistka jazzowa Anna Maria Jopek, a także kompozytorzy Jean–Claude Acquaviva i Maciej Rychły.
Polska premiera „Return to the Voice” odbędzie się 19 grudnia 2014 r. o godz. 19:00 w Katedrze Św. Marii Magdaleny we Wrocławiu. Kolejne spektakle odbędą się w dniach 20, 21 grudnia 2014 o godz. 19.00 i 21 grudnia 2014.
Bilety można kupić przez internet oraz w punktach sprzedaży Ticketpro.
Reżyseria: Grzegorz Bral Muzyka: Maciej Rychły, Jean-Claude Acquaviva Obsada: Anna Maria Jopek, Emma Bonnici, Henry McGrath, Ilenia Cipollari, Julianna Bloodgood, Kacper Kuszewski, Łukasz Wójcik, Maria Sendow, Monika Dryl, Paolo Garghentino, Rafał Habel, Christopher Sivertsen
www.returntothevoice.com www.piesnkozla.pl

Rozpoczęcie sezonu artystycznego | Kawiarnia Literatka | Scena pod Regałem
13 października 2022 - 19:30
Kawiarnia Literatka
Rynek 56/57 Wrocław
12 810teatr
Wnuki Compay'a Segundo z Buena Vista Social Club!
12 października 2022 - 20:00
Stary Klasztor
Purkyniego 1 Wrocław
24 622teatr
The Show - A Tribute to ABBA
12 października 2022 - 19:30
Hala Orbita
ul. Wejherowska 34 Wrocław
409 529teatr
Program "Uwaga na łosie!"
11 października 2022 - 20:00
Sala Koncertowa Radia Wrocław
al. Karkonoska 10 Wrocław
594 806teatr
Program "Uwaga na łosie!"
11 października 2022 - 20:00
Sala Koncertowa Radia Wrocław
al. Karkonoska 10 Wrocław
439 456teatr
Krzysztof Jahns - Format VHS
10 października 2022 - 20:00
Klub Nietota
ul. Kazimierza Wielkiego 50 Wrocław
43 069teatr
Krzysztof Myszkowski, Tomasz Pierzchniak, Wojciech Czemplik
10 października 2022 - 19:00
Narodowe Forum Muzyki
plac Wolności 1 Wrocław
80 295teatr
Stare Dobre Małżeństwo
10 października 2022 - 19:00jest więcej terminów
Narodowe Forum Muzyki
Plac Wolności 1 Wrocławjest więcej miejsc
5 736 634teatr
Kabaret Neo-Nówka - "Żywot Mariana" - Realizacja dla telewizji Polsat
9 października 2022 - 19:00
Hala Orbita
ul. Wejherowska 34 Wrocław
13 193teatr
Wspólna Gaducha: Adam Sobaniec i Michał Kutek | WROCŁAW
9 października 2022 - 19:00
Ibis Styles Wroclaw Centrum
plac Konstytucji 3 Maja 3 Wrocław
13 576teatr
Pikantny spektkal komediowy
9 października 2022 - 16:00
Sala Koncertowa Radia Wrocław
al. Karkonoska 10 Wrocław
13 887teatr
Pikantny spektakl komediowy
9 października 2022 - 19:00
Sala Koncertowa Radia Wrocław
al. Karkonoska 10 Wrocław
45 745teatr
Kabaret Neo-Nówka - Żywot Mariana - realizacja dla telewizji Polsat
9 października 2022 - 19:00
Hala Orbita
ul. Wejherowska 34 Wrocław
16 038teatr
Kobieta, która ugotowała męża
9 października 2022 - 16:00/19
Sala Koncertowa Radia Wrocław im. J. Kaczmarka
ul. Karkonoska 10 Wrocław
78 205teatr
THE 3 TENORS & SOPRANO - WIECZÓR Z WŁOSKIM AKCENTEM
9 października 2022 - 18:00jest więcej terminów
Klasztor Dominikanów - Stary Refektarz
Plac Dominikański 2 Wrocławjest więcej miejsc
520 767teatr
Zamieć. Taniec duchów
8 października 2022 - 20:00jest więcej terminów
Appendix Studio
Ruska 46a Wrocław
10 878teatr
Szekspir Fight Show Arena P R E M I E R A | Układ Formalny
8 października 2022 - 19:00jest więcej terminów
Centrum na Przedmieściu
Prądzyńskiego 39A Wrocław
11 713teatr
