w programie: kompozycje synagogalne wypełnione jazzowymi dźwiękami saksofonu

23 listopada, niedziela, godz. 18:00 Centrum Kultury i Edukacji Żydowskiej Synagoga pod Białym Bocianem, ul. Włodkowica 7, Wrocław

Bilety: 35 zł normalne, 25 zł ulgowe (uczniowie, studenci, seniorzy)

Piotr Baron - saksofon Magdalena Dynowska - sopran Piotr Bunzler - tenor Piotr Rojek - organy, fortepian

Chór Synagogi pod Białym Bocianem

Stanisław Rybarczyk - dyrygent

Kompozycje synagogalne wypełnione jazzowymi dźwiękami saksofonu – to zapowiedź najbliższego koncertu w ramach cyklu Koncertów Hawdalowych w Synagodze pod Białym Bocianem. Na jednej scenie zobaczymy wybitnego saksofonistę Piotra Barona, znakomitego organistę Piotra Rojka oraz jedyny chór synagogalny w Polsce, który współpracuje z największymi kantorami naszych czasów – wrocławski Chór Synagogi pod Białym Bocianem pod dyrekcją Stanisława Rybarczyka.

Modlitwy synagogalne, kołysanki, twórczość tradycyjna i ludowa oraz niespodzianki, sami artyści nie wiedzą gdzie ich to zaprowadzi. O pomyśle na połączenie muzyki żydowskiej z jazzem opowiada Stanisław Rybarczyk – twórca i dyrektor artystyczny Koncertów Hawdalowych.

• Obydwaj z Piotrem Baronem, jako artyści szukamy inspiracji w podobnych miejscach w podobnych rzeczywistościach i wartościach. Ekscytują nas podobne doznania estetyczno-artystyczne i intelektualne. Dlatego postanowiliśmy spróbować połączyć nasze siły twórcze. Spróbować natchnąć śpiewy kantorów i chazanów jazzowymi dźwiękami saksofonu. Zawsze mówiłem, że muzyka żydowska jest oddechem wieczności, a szczególnie synagogalna, jazz jako muzyka improwizowana wydaje się pochodzić z tego samego źródła.

Śpiewacy Chóru Synagogi pod Białym Bocianem i wybitny jazzman Piotr Baron będą improwizować na odwieczne tematy synagogalne. Zaprezentują utwory zarówno oryginalne wypełnione nowymi inspiracjami, jak również nowe aranżacje tematów. Koncert wypełni muzyka synagogalna i tradycyjna muzyka żydowska. Usłyszymy między innymi nowe wersje: Kiddusha Kurta Weila, Josepha Rosenblatta Kaddish, Abrahama Ellsteina Avijnum Alkejnum - modlitwy, prośby o wybaczenie wszystkich grzechów.

Muzycy spróbują tego wieczoru odnaleźć improwizowane korzenie tradycji żydowskiej i jazzu.

Bilety: Do nabycia w Centrum Informacji Żydowskiej, ul. Włodkowica 9, 50-072 Wrocław, tel./fax: 71 787 39 02, e-mail: cizwroclaw@gmail.com; Centrum Informacji Turystycznej i Rowerowej, ul. św. Antoniego 8, 50-073 Wrocław, tel. 71 346 15 34, e-mail: it@dzielnica4wyznan.info.pl; na www.ticketpro.pl i w punktach sprzedaży; oraz na godzinę przed koncertem.

35 zł normalne 25 zł ulgowe (uczniowie, studenci, seniorzy)

Organizator: Fundacja „PRO ARTE 2002”

Współorganizatorzy: Agencja Art&Business Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego Związek Gmin Wyznaniowych Żydowskich w RP Oddział we Wrocławiu

Mecenat: Miasto Wrocław Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego

www.simcha.art.pl www.proarte.org.pl www.facebook.com/festiwalsimcha