2011 - Polska

• Tomasz Leśniak - reżyser, opracowanie plastyczne, głowny rysownik
• Wojtek Wawszczyk - reżyser, głowny animator, animacja
• Jakub Tarkowski - reżyser, animacja
• Rafał Skarżycki - scenarzysta
• Jan Duszyński - muzyka
• Jacek Szymkiewicz - muzyka
• Maciej Ślesicki - producent
• Mateusz Adamczyk - dźwięk
• Sebastian Witkowski - dźwięk
• Wojciech Włodarski - montaż
• Anna Błaszczyk - animacja
• Piotr Gołąbek - animacja
• Wojtek Jakubowski - animacja
• Tomasz Nowik - animacja
• Olgierd Ciszak - opracowanie plastyczne

Głosy w wersji oryginalnej:

• Borys Szyc - Jeż Jerzy
• Maciej Maleńczuk - Lilka
• Maria Peszek - Yola
• Michał Koterski - Zenek
• Sokoł - Stefan
• Leszek Teleszyński - Polityk
• Krystyna Tkacz - Mama Stefana
• Marcin Hycnar - Krzyś
• Grzegorz Pawlak - Profesor
• Jarosław Boberek - Asystent
• Bilon - Więzień
• Monika Olejnik
• Wojtek Wawszczyk - Klon
• Krystyna Czubowna
• Włodzimierz Szaranowicz
• Bogusław Linda
• Tomasz Knapik