Satyryczno-katastroficzna powieść Karela Čapka z 1936 roku – wizja ludzkiego świata, który opanowują olbrzymie płazy. Niezależnie od interpretacji – dzieło to można bowiem odczytywać jako przestrogę przed rosnącym w siłę faszyzmem, przed nieodpowiedzialnymi eksperymentami ze światem społecznym i przyrodą, wreszcie przed chciwością, która każe ludziom szukać usprawiedliwienia dla każdej niegodziwości – powieść Čapka jest niejednoznacznym, lecz wymownym ostrzeżeniem, które do dziś nie straciło aktualności.Adaptację dzieła przygotowali Robert Talarczyk – reżyser, aktor, dramaturg o bogatym dorobku, laureat wielu nagród i wyróżnień (m.in. nominacja do Paszportu Polityki), znany legnickiej publiczności z pokazywanych na Scenie Gadzickiego spektakli Cholonek i Piąta strona świata oraz Weronika Murek – jedna z najzdolniejszych pisarek młodego pokolenia, prozaiczka i dramatopisarka, nominowana do Paszportu Polityki, Nagrody Nike i Nagrody Literackiej Gdynia, laureatka Gdyńskiej Nagrody Dramaturgicznej.

przekład - Jadwiga Bułakowska, adaptacja – Robert Talarczyk, współpraca – Weronika Murek, reżyseria - Robert Talarczyk, scenografia - Małgorzata Bulanda, kostiumy - Ilona Binarsch, muzyka - Przemysław Sokół, choreografia - Katarzyna Kostrzewa, kompozycja świateł – Maria Machowska, wizualizacje – Karol Budrewicz, Marcin Wilczyński,

aktorzy: Paweł Palcat, Grzegorz Wojdon, Paweł Wolak, Bogdan Grzeszczak, Katarzyna Dworak, Gabriela Fabian, Ewa Galusińska, Magda Skiba, Robert Gulaczyk, Małgorzata Urbańska, Zuza Motorniuk, Małgorzata Patryn, Anita Poddębniak, Mateusz Krzyk, Albert Pyśk, Rafał Derkacz, Mariusz Sikorski

Bilety: 25zł / 30zł Rezerwacje: bilety@teatr.legnica.pl lub tel. 76 7233505