Pieśni wędrowców

O ukraińskich kobziarzach

i lirnikach oraz tureckich aszykach

Wykład - rozmowa - śpiew z udziałem prof. Natalii Kononenko (Uniwersytet Alberta - Kanada) oraz Agnieszki Aysen Kaim, Barbary Wilińskiej, Agaty Harz i Remka Hanaja.

W każdej kulturze istniała lub istnieje do dziś "instytucja" wędrownego śpiewaka i muzyką, często także poety. W średniowecznej Europie byli to trubadurzy, w Afryce grioci, w Turcji aszykowie, a w Europie Środkowo- Wschodniej lirnicy czyli śpiewacy, którzy akompaniowali sobie na lirze korbowej (na Ukrainie także na kobzie i bandurze). Byli to ludzie wolni, dlatego walczyły z nimi wszelkie systemy totalitarne. Śpiewali o najważniejszych sprawach: miłości, śmierci, Bogu. Wieczór w Tarabuku będzie opowieścią o nich i wsłuchaniem się w ich głos, czy przypadkiem nie śpiewali też o nas?

Natalia Kononenko jest slawistką i etnografem. Obecnie kieruje Katedrą Etnografii Ukraińskiej na kanadyjskim uniwersytecie w Albercie. Prowadziła badania nad fenomenem ukraińskich wędrownych kobzarzy i lirników, których owocem jest pionierska książka "Ukrainian Minstrels; And the Blind Shall Sing" (M.E. Sharp 1998), w czasie swoich studiów w Harvardzie zajmowała się również tradycją wędrownych śpiewaków tureckich, zwanych aszykami, którym poświęciła rozprawę doktorską opublikowaną pt "The Turkish Minstrel Tale Tradition" (Garland, 1990). Wydała również "Magic Egg and Other Tales from Ukraine" (Englewood Co 1997). Jest członkiem wielu organizacji i towarzystw naukowych, m.in. American Folklore Society, American Association for Ukrainian Studies (prezes, 1992-95), członkiem Ukraińskiego Towarzystwa Naukowego im. T. Szewczenki.

Agnieszka Aysen Kaim - doktor w Katedrze Turkologii UW, zajmuje się turecką literaturą ustną, opowiadaczka z Grupy Studnia O

Barbara Wilińska - śpiewaczka i lirniczka, zajmuje się wiejską muzyką tradycyjną i muzyką dawną jako solistka (gra na lirze korbowej) oraz w Grupie Śpiewaczej Od Poznania oraz w zespole Charivari

Agata Harz (śpiew) i Remek Hanaj (lira korbowa) - dokumentatorzy i wykonawcy muzyki tradycyjnej z Mazowsza i Lubelszczyzny, związani ze Stowarzyszeniem Dom Tańca oraz grupą Wędrowiec.