Théâtre BE><PL Teatr
- od: 4 grudnia 2010, sobotado: 7 grudnia 2010, wtorek

czytania performatywne współczesnych belgijskich tekstów awangardowych
*Dlaczego belgijska dramaturgia uznawana jest za jedną z najbardziej awangardowych i nowatorskich ostatnich lat? Ponieważ nowe pokolenie autorow odrzuciło stare struktury narracji, ktore od wielu lat mieli hollywodzka fabryka snow. Łącząc doświadczenia literatury, poezji, sztuk wizualnych i performansu, w bezkompromisowy sposob starają się oni opowiadać o świecie tak, aby zaskoczyć i zaciekawić publiczność, nakłaniając ją jednocześnie do krytycznego myślenia o otaczającej rzeczywistości. *
Od 4 do 7 grudnia w czterech warszawskich teatrach (Chłodnica, Dramatycznym, Studio i TR Warszawa) w formie czytań performatywnych zaprezentowane zostaną naciekawsze teksty belgijskich autorow takich jak: Philippe Blasband, Rudi Bekaert, Serge Kribus i Marie Henry. Autorami tłumaczeń są Michał Walczak, Paweł Sala, Małgorzata Sikorska-Miszczuk i Szymon Wroblewski.
Program czytań dopełni panel dyskusyjny To nie jest spektakl teatralny, poświęcony przedstawieniu i analizie najnowszych zjawisk w sztukach performatywnych francuskojęzycznej Belgii, a także Belgijskie Party, podczas ktorego każdy będzie miał możliwość spotkania się z artystami zaangażowanymi w projekt.
Działania w ramach Theatre BE>
Program:
*4 XII, g. 20:00 *- "Tu leży Śp. Michele Mercier, 52 lata", reż. M. Walczak; TEATR CHŁODNICA, ul. Chłodna 25
Po czytaniu BELGIJSKIE PARTY.
5 XII, g. 16:00 - panel "To nie jest spektakl teatralny", Centrum Kultury NOWY WSPANIAŁY ŚWIAT, ul. Nowy Świat 63
**g. 20:00 **- _"No co Ty powiesz!",_ reż. Radek Rychcik, TEATR DRAMATYCZNY, Plac Defilad 1
6 XII, g. 19:00 - "Zapomniana wioska za gorami", reż. Wojciech Ziemilski, TEATR STUDIO, Plac Defilad 1
7 XII, g. 19:00 - "Ścianananaświat", reż. Ana Brzezińska, TR WARSZAWA, ul. Marszałkowska 8
bilety:
wstęp wolny

Czytanie "Ścianananaświat" Serga Kribusa, tłum. Pawła Sali
Muzyczna opowieść o przyjaźni
5 grudnia 2024 - 19:00jest więcej terminów
Teatr Kamienica - Scena EMILIANA
al. Solidarności 93 Warszawa
14 200teatr
Rewizor
5 grudnia 2024 - 19:00jest więcej terminów
Spektaklove - Mała Warszawa
ul. Otwocka 14 Warszawa
7 429teatr
Klaster / spektakl filmowy
5 grudnia 2024 - 20:30jest więcej terminów
Resort Komedii
ul. Bielańska 1 00-086 Warszawa Warszawa
4 974teatr
Koncert promujący nowy album Uniatowski
4 grudnia 2024 - 19:00
Scena Relax
Złota 8 Warszawa
16 930teatr
Komedia odlotowa, czyli lumbago + Retro imprezka
4 grudnia 2024 - 19:00
Teatr Capitol
ul. Marszałkowska 115 Warszawa
8 384teatr
Magia recyklingu
4 grudnia 2024 - 10:00jest więcej terminów
Bohema House Teatr Ekologiczny
ul. Smugowa 46a, Warszawa Warszawa
7 196teatr
STOWARZYSZENIE UMARŁYCH POETÓW
4 grudnia 2024 - 19:30jest więcej terminów
Och-Teatr
ul. Grójecka 65 05-077 Warszawa Warszawa
21 824teatr
STOWARZYSZENIE UMARŁYCH POETÓW
4 grudnia 2024 - 19:30jest więcej terminów
Och-Teatr
ul. Grójecka 65 05-077 Warszawa Warszawa
42 265teatr
Czarna komedia - angielska klasyka w reż. T. Sapryka i znakomitej obsadzie
4 grudnia 2024 - 19:30jest więcej terminów
Teatr Kamienica
al. Solidarności 93 Warszawa
332 372teatr
Sprzedawca Życzeń
3 grudnia 2024 - 19:00
Teatr Imka
ul. Kocjana 3 Warszawa
7 135teatr
Nagranie nowych żartów
3 grudnia 2024 - 17:30/20jest więcej terminów
Centralna Spółdzielnia Komediowa
ul. Żurawia 22 Warszawa
8 139teatr
Sprzedawca życzeń
3 grudnia 2024 - 19:00jest więcej terminów
Spektaklove - Mała Warszawa
ul. Otwocka 14 Warszawa
3 603teatr
Klimakterium 2, czyli menopauzy szał
3 grudnia 2024 - 19:00jest więcej terminów
Teatr Capitol
nie podano Warszawa
27 118teatr
ODWAŻNA KRÓLEWNA BLUETKA
2 grudnia 2024 - 11:00jest więcej terminów
Teatr Imka
ul. Kocjana 3 Warszawa
4 658teatr
Odważna królewna Bluetka
2 grudnia 2024 - 09:30jest więcej terminów
Teatr Imka
ul. Kocjana 3 Warszawa
4 563teatr
Wieczór Komedii Improwizowanej + Wiolka Walaszczyk
2 grudnia 2024 - 19:00
Terminal Kultury Gocław
ul. Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24 Warszawa
5 582teatr
Dieter Bohlen (Modern Talking)
2 grudnia 2024 - 20:00
Klub Progresja
ul. Fort Wola 22 Warszawa
9 160teatr
























