Leonard Bernstein, reż. Konina Tomasz

• data premiery: 2005-06-18
• reżyseria: Konina Tomasz
• przekład: Wierzbięta Bartosz
• libretto: Wheeler Hugh
• kierownictwo muzyczne: Kozłowski Tadeusz
• scenografia: Konina Tomasz
• kostiumy: Wojcicka Magda
• choreografia: Woźniak Sławomir
• wspołpraca choreograficzna: Krzyśkow Anna
• kierownictwo choru: Jaszczak Marek
• reżyseria światła: Tarczyński Marian
• wspołpraca muzyczna: Olędzki Bogdan, Wiencek Kazimierz
• asystent reżysera: Szczucka Maria
• asystent kostiumologa: Panek Elżbieta, Zalasa Wanda, Kocay Krystyna
• asystent choreografa: Piasecki Jarosław
• wspołpr.w przygotowaniu choru: Arb Tobias von, Jimmy Chiang Chi-Bun
• korepetycje muzyczne: Szpakowska Ewa, Antoszewska Danuta, Czerkawska Maria, Pawlak Nadieżda, Zajączkowska Małgorzata
• akompaniament: Rymarczyk Zbigniew
• dyrygent: Kozłowski Tadeusz

Obsada:

• Kierownik wycieczki - Rezner Przemysław
• Kandyd - Jedz Tomasz
• Kunegunda - Wojcik Dorota
• Pangloss - Kostrzewski Andrzej
• Marcin - Kowalski Zenon
• Maksymilian - Rak Tomasz
• Gubernator - Jakubowski Ireneusz
• Kakambo - Ciechowicz Marcin
• Staruszka - Gzella Jolanta
• Pakita - Kulińska Małgorzata
• Vanderdendur - Marciniak Krzysztof
• Rakoczy - Ciechowicz Marcin
• Baronowa/Kelnerka I/Murzynka I - Maszewska Sylwia
• Kelnerka II/Murzynka II - Sulima Izabella
• Konował/Inkwizytor II/Krupier/Kelner - Ulatowski Robert
• Kramarz/Inkwizytor I/Karol Edward/Adiutant - Bednarczyk Mirosław
• Treser/Inkwizytor III/Handlarz niewolnikow - Pikała Rafał
• Złomiarz/Sułtan Achmet/Sędzia/Ojciec Bernardo - Dyttus Krzysztof
• Marynarz/Herman August/Mężczyzna II - Strzelecki Wojciech
• Oficer I/Prowokator I/Indianin I - Staniewski Andrzej
• Oficer II/Prowokator II/Indianin II - Suwald Adam
• Jakub/Mężczyzna I/Car Iwan - Rudnicki Wiesław
• Don Issachar/Jezuita/Stanisław, krol Polski - Kuźnik Zbigniew
• Baron/Wielki Inkwizytor/Arcybiskup - Mituta Jozef
• Alchemik - Kryger Wojciech