DWA ŚWIATY ZAUROCZENIA

EWA KWIATKOWSKA, JAN URMAN

wystawa łączenia suchych kwiatów i szkła

Ewa Kwiatkowska urodzona w 1961 r. we Wrocławiu już od najmłodszych lat wykazywała zdolności w kierunku malarstwa i rysunku. Jako mała dziewczynka podpatrywała i chętnie pomagała mamie w pracach dekoracyjnych. W szkole podstawowej rysowała portrety swoich koleżanek, które stawały się prezentami na różne okazje. Uwielbia modelować z masy solnej, która w jej rękach zamienia się w sympatyczne aniołki, króliczki, kokoszki i świeczniki. Kilka lat temu odkryła w sobie miłość do szkła w różnych jego formach: witraż, malowanie, łączenie z innymi materiałami. Za namową brata spróbowała połączyć szkło z suszonymi kwiatami, nasionami i trawami. Niektóre jej prace możemy obejrzeć na stronie http://republika.pl/kwiatkowska77

Jan Urman urodzony w 1965 r. we Wrocławiu. Zadebiutował w lutym 2000 r. wystawą Urokliwość. Od dzieciństwa maluje, rysuje, układa kompozycje kwiatowe; nic dziwnego skoro w jego rodzinie prawie wszyscy, czyli mama i dwie siostry zajmują się plastyką. Efekty jego zapału i zdolności mogliśmy podziwiać w lipcu 2000 r. na Wrocławskim Święcie Kwiatów, gdzie zdobył pierwsze miejsce za kompozycję pt. Pożegnanie lat 70. Miał duży współudział w oprawie scenograficznej występu Placido Domingo. Materiałem do jego prac, są nie tylko kwiaty, ale nasiona, owoce, warzywa, trawy, które samodzielnie suszy i barwi. Również sprzęty codziennego użytku w jego rękach zamieniają się w artystyczne cudeńka, cieszące nasze zmysły niestandardowym zabarwieniem.