DRAGON BALL , Japonia 1995

REŻ. MITSUO HASHIMOTO, SHIGEYASU YAMAUCHI

Część I - Fuzja Zasłuchany w przeboje z walkmana młody chłopak odpowiedzialny za maszynę oczyszczającą ze zła dusze skierowane do piekła, nie zauważa awarii urządzenia. Następuje wybuch i całe zło wydostaje się na wolność, po czym kumuluje w ciele chłopca i przybiera postać żółtego potwora - Janemba. Wszyscy zmarli, nawet Ci przed wiekami - ożywają i wracają na Ziemię. Z pomocą przychodzą jednak Son Goku i Paikuhana...

Część II - Atak Smoka Podczas lekcji w szkole Son Gohan i Videl dowiadują się, że mag o imieniu Hoi nie może otworzyć szkatułki, w której zamknięty jest wielki bohater z zamierzchłych czasów - Tapion. Son Gohan i Videl postanawiają mu pomóc. Po uwolnieniu Tapiona okazuje się jednak, że ukrywa on w sobie moc potwora, którą Hoi zamierza użyć do zawładnięcia wszechświatem...